经过17年多的时间，无数的诉讼、私人证词和为期三周的刑事审判。但最终，公众——以及她被判有罪的罪行的受害者——听到了吉兰·麦克斯韦尔(Ghisl奥迪汽车介绍aine Maxwell)的话。

新影联院线周二下午两点的时候，这位声名狼藉的名媛从纽约联邦法庭的座位上站了起来。她在法庭上被判协助——有时是参与——前配偶杰弗里·爱泼斯坦对众多未成年女孩的性侵。

麦克斯韦曾是曼哈顿上东区和佛罗里达州棕榈滩的时髦人物，与总统们交往，在皇家舞会上跳舞，他穿着一件宽松的浅蓝色囚服，外搭长袖汗衫。她的脚踝上有脚镣。

六安特产

大家都不希望她说话，她戴上老花镜，翻动文件，一阵兴奋的情绪在房间里蔓延开来。接着传来了麦克斯韦尔低沉的声音。她的受害者们早些时候的讲话要么是匆忙的，要么是被啜泣淹没的，而她的讲话则是流畅、沉稳的，是公立学校训练出来的，就像一位王室成员向英联邦发表讲话一样。

“你的荣誉。在听到今天在这里发表的声明中表达的痛苦和痛苦之后，我很难在法庭上发言。”“我想承认他们遭受的苦难，我对所有受害者深表同情。”她说，她与爱泼斯坦的关系将“永远永远地玷污我”。

这与麦克斯韦尔多年来嘲笑和威胁指控她的人，试图让他们噤声的做法截然不同。

去年12月，马克斯韦尔被判贩卖14岁女童罪名成立，她暗示自己也认为自己是受害者。她将爱泼斯坦描述为“一个善于操纵、狡猾和控制他人的人”，并补充说:“他对所有与他亲近的人的影响是毁灭性的。”

在宣判前的文件中，她的律师还把矛头指向了她的父亲，已故的英国出版业大亨兼贪污犯罗伯特?麦克斯韦，他们形容他“自恋且粗野”。

流行长发发型60朱正廷年龄岁的麦克斯韦尔花了8分钟才结束演讲，回到座位上。

法官艾莉森·内森(Alison Nathan)迅速做出了反应。虽然麦克百里长安斯韦尔的声明承认了受害者的痛苦，但法官表示，“但没有表达对责任的承担”。

不久之后，内森被判入狱20年，原因似乎是他缺乏悔过之心。与此同时，法官对麦克斯韦尔“推卸责任”的倾向进行了评论，并反驳了她的辩护人的说法，即她是爱泼斯坦的替罪羊。爱泼斯坦于2019年7月被捕，几周后被发现在牢房中上吊自杀。

法官表示:“麦克斯韦女士并不是代替爱泼斯坦受到惩罚，也不是作为爱泼斯坦的代理人。”

“对这些年轻女孩造成的伤害是无法估量的，”她补充说。

法官发言时，麦克斯韦尔瘫坐在辩护桌旁，身边是律师，得到了包括弟弟凯文和妹妹伊莎贝尔在内的家人的支持。除了偶尔喝一口水或在笔记本上乱写几句外，她几乎毫无表情。

她一整天都保持着这个姿势，其中有5名受害者——其中一些人之前从未听说过——讲述了他们的生活被毁掉的方式。

伊丽莎白·斯坦(Elizabeth Stein)讲述了她在纽约时装技术学院(Fashion 校门 Institute of Technology)上学、在亨利·本德尔百货公司(Henri Bendel)实习时，马克斯韦尔对她的培养。

意尔康专卖店

“在三年的时间里，我在纽约和佛罗里达被侵犯、强奸和拐卖了无数次，”她说。现年48岁的斯坦因说，她已经忍受了20多次精神和身体上的崩溃，错过了她的兄弟姐妹们享受过的所有正常生活的表象——事业、伴侣和她自己的家庭。

斯坦因说:“它们和我之间唯一的区别是，有一天我在做我的工作，我遇到了吉兰·麦克斯韦尔，林正英的僵尸电影他把我喂给了杰弗里·爱泼斯坦。”

其他人则谈到了自杀企图、极度焦虑、噩梦、无法控制的哭泣和无法信任——即使在多年之后。没有人相信吉兰会感到懊悔。

春节旅游去哪里

“她不认为自己做错了。她不后悔。她还会这样做的。”一位名叫凯特的受害者说。“她公然拒绝承担责任是最后的侮辱。”

宣读她的判决后，麦克斯韦接受了她的律师波比·斯特恩海姆简短的拥抱，并低声说了几句话，这时两名美国法警走过来。然后，她喝了最后一口水，然后被带进了联邦监狱系统。

在外面的阳光下，维吉尼亚·罗伯茨·吉弗尔的律师西旁听控09格丽德·麦考利(Sigrid McCawley)称麦克斯韦尔的陈述“可悲”。吉弗尔是第一批站出来指控爱泼斯坦的人之一。律师表达了厌恶——但不一定是惊讶。

“这太像吉兰了，”她说。